Course description

 

SLS offers training for the CCL Vietnamese exam with an intensive 6-week Preparation Course. Classes are available at our convenient Sydney CBD location or also online. Our trainers will provide you with key CCL exam strategies in both Vietnamese and English languages. Enjoy interactive lessons with our small-sized classes, free training materials, and a lot of transcripts to practice.

---

What is CCL?

The Credentialed Community Language (CCL) Exam is conducted by NAATI that grants candidates with 5 points, after passing the exam. This is part of the points-based visa applications made by the Department of Home Affairs.

---

What is the difference between this CCL test and the previous NAATI test?

• CCL test doesn’t allow you to work as an interpreter. NAATI Test does allow you to work.
• You do not have to do the 1) ethical test 2) Intercultural test in CCL test
• You only need to do the interpreting test in CCL test (2 dialogues) 

What will be covered in this course?

• This course will provide knowledge about the test format, glossaries, note-taking skills, memorizing skills, and interpreting techniques. It also provides tips and strategies to pass the test.
• Most importantly, the online course will provide you with many transcripts (both sight translation and audio practice and glossary practice) to practice the interpreting session in the CCL test

WHAT’S SPECIAL WITH OUR CCL VIETNAMESE COURSE?

• UNLIMITED CLASS UNTIL YOU PASS
• FREE TRIAL CLASS
• FREE END-OF-TERM 1-TO-1 MOCK TEST 
• FREE FORTNIGHTLY 1-TO-1 MOCK TEST
• 70 AUDIO FILE MOCK TESTS ON TEACHABLE.COM  PLATFORM TO PRACTICE
• 40 AUDIO FILE PRACTICE IN CLASS
• BANKS OF OLD REPEATED EXAMS
• FACEBOOK STUDY GROUP TO STUDY AND SHARE TIPS AND PAST EXAMS
• LIVE CLASS ON ANYMEETING.COM: 2 SESSIONS x 2.5 hours per week
• WEEKLY INTAKE 
• DETAILED PROGRAM 

1. Glossary building
2. Note-taking skill
3. Memorising Skill
4. Sentence analysis (English-Vietnamese)
5. Interpretation errors (explanation in English and examples of errors in Vietnamese)
6. Key grammatical points in English and Vietnamese which may affect your interpretation.
7. Interpretation in a Medical context and in a Legal context
8. 70 Audio file of Mock Text
9. 40 in-class audio file dialogue Mock-Test practice with teachers.
10. 16 Sight Translation File
11. 13 transcripts for students to practice
12. Free Fortnightly 1-to-1 Mock Test
13. Free 2 hour One to One End-of-Term Mock Test

The Live class with Dr. Na Pham will be via the platform of anymeeting.com to have 2 Weekly Classes of Mock Test Practice, Tutor and Feedback. In addition, students will have a Fortnightly 1-to-1 Mock Test review. Lastly, students will have 70 audio file Mock tests at home to practice from the online platforms.

Requirement:                Current IELTS speaking score ≥ 6.5

Class size:                       1

Fee:                                  $935 included GST (including training materials)

Trainer:                           Dr. Na Pham

————————–

Upcoming Class:      We have new classes every week.

---

SPECIAL OFFER: 

Early Bird Discount:      Enrol 2 weeks before starting day to get 10% OFF.

Friend Discount:            Enrol with a friend and get 15% OFF for each

---

HOW TO ENROL AND PAY?

• To enroll, you can directly enroll and pay $935 for the course on THIS BELOW LINK on teachable.com. Please don’t enrol on this website.
• https://ccl-online-courses.teachable.com/p/ccl-vietnamese-interpreting-course 

Step-by-Step Instructions to Enroll in the CCL Vietnamese Course

1. Access the Course Page
   Use this link to visit the course page: CCL Vietnamese Interpreting Course.

2. Choose the Course
   Select “Enroll” for the CCL Vietnamese course that you wish to purchase.

3. Address Product Availability Message
   If the page displays “This product is not available. Contact the school owner for more information.”, do not leave the page. Instead, click the Log In option at the top-right corner of the page.

4. Sign Up for an Account
   On the login page, click the “Don’t have an account? Sign up” option. Follow the steps to create your account, including email verification.

5. Return to the Course Page
   After successfully creating your account, use the link provided in Step 1 to return to the course page. Log in at the top-right corner of the page using your new account credentials.

6. Enroll and Pay
   Once logged in, you should now see the CCL Vietnamese course available. Select “Enroll” and follow the instructions to complete your payment online.

   Note: This course must be paid directly through this portal to access all the recordings and materials.

If you encounter any issues during the process, please contact us for assistance.

Important Notice:

•  This course is not run by NAATI and we are not affiliated with NAATI nor do we represent NAATI.
•  Completing this course does not grant you with NAATI accreditation.
•  The enrolment fee must be paid at least one week in advance of the course commencement date. Therefore, your early payment is very important in causing the course to go ahead.
•  All classes need a minimum of 5 students to go ahead.
•  SLS only helps you, through this CCL preparation course, to prepare for your CCL exam (for 5 migration points).
•  After you finish the course, you will need to contact NAATI independently (Tel: 1300 557 470) to book your CCL Test.
• We are now offering the PTE and CCL Courses and just pay $1300 incl GST

Book Online ON TEACHABLE.COM  with your details. Please contact us at CCL@sydneylanguagesolutions.com.au or call us at 02 9283 9892 for more information.